-
1 это ложь
-
2 это реклама и больше ничего!
ngener. c'est de la propagande!Dictionnaire russe-français universel > это реклама и больше ничего!
-
3 пропагандировать
faire de la propagande (abs)пропага́нди́ровать что́-либо — faire la propagande de qch
* * *v1) gener. endoctriner, faire de la propagande, faire la promotion de (Pourquoi l’Eglise est contre les relations sexuelles avant le mariage et fait la promotion de la chasteté ?), faire la propagande de (qch) (что-л.), populariser (îäåó)2) busin. populariser (une idée), promouvoir (товар) -
4 якобы
он я́кобы всё по́нял — il a soi-disant tout compris; il prétend avoir tout compris
приходи́л, я́кобы что́бы повида́ться — il est venu soit-disant pour nous voir
* * *part.gener. censément, prétendument (Le mythe de la trahison et d'une armée prétendument invincible, mais poignardée dans le dos, avait alimenté la propagande.), soi-disant, quasi
См. также в других словарях:
PROPAGANDE — Sans doute est il impossible de fixer l’origine de la propagande politique, d’en circonscrire le champ et d’en recenser les moyens. Les symboles de puissance des chefs dans les sociétés archaïques peuvent déjà y être rattachés. Insignes, chants,… … Encyclopédie Universelle
Propagande par le fait — La « propagande par le fait » est une stratégie d action politique développée par les anarchistes à la fin du XIXe siècle en association à la propagande écrite et verbale. Elle proclame le « fait insurrectionnel »… … Wikipédia en Français
Propagande mondiale — Propagande Pour l’article homonyme, voir Propagande (Roy). La propagande désigne un ensemble d actions psychologiques effectuées par une institution ou une organisation déterminant la perception publique des évènements, des personnes… … Wikipédia en Français
Propagande politique — Propagande Pour l’article homonyme, voir Propagande (Roy). La propagande désigne un ensemble d actions psychologiques effectuées par une institution ou une organisation déterminant la perception publique des évènements, des personnes… … Wikipédia en Français
Propagande soviétique — Propagande Pour l’article homonyme, voir Propagande (Roy). La propagande désigne un ensemble d actions psychologiques effectuées par une institution ou une organisation déterminant la perception publique des évènements, des personnes… … Wikipédia en Français
Propagande en République populaire de Chine — Propagande de la République populaire de Chine La propagande de la République populaire de Chine désigne l ensemble des actions de communication menées par la République populaire de Chine (RPC) pour influencer la population dans le but de faire… … Wikipédia en Français
Propagande des États-Unis d'Amérique — Propagande des États Unis La propagande des États Unis désigne des actions de propagande menées par les États Unis. On peut en trouver des occurrences de la « Conquête de l Ouest » à la plus récente « guerre contre le… … Wikipédia en Français
Propagande (pièce de théâtre) — Propagande (Roy) Pour l’article homonyme, voir Propagande. Propagande est une pièce de théâtre de Stéphane E. Roy racontant l’histoire d’un jeune publicitaire en conflit d’idéologie entre une publicité qu’il doit écrire pour sauver le … Wikipédia en Français
Propagande — Pour l’article homonyme, voir Propagande (Roy). La propagande désigne un ensemble d actions psychologiques influençant la perception publique des événements, des personnes ou des enjeux, de façon à endoctriner ou embrigader une… … Wikipédia en Français
Propagande de la République populaire de Chine — La propagande de la République populaire de Chine désigne l ensemble des actions de communication menées par la République populaire de Chine (RPC) pour influencer la population dans le but de faire évoluer sa pensée ou son comportement.… … Wikipédia en Français
Propagande nazie — Collage d affiche en faveur d Adolf Hitler en 1932. La propagande nazie faisait partie des attributions du ministère du Reich à l Éducation du peuple et à la Propagande, dirigé par Joseph Goebbels. Le parti nazi avait lui aussi son officine … Wikipédia en Français